| Le cinéma indigène australien s’invite dans le Nord |
La Semaine des Aborigènes et des Insulaires du détroit de Torres se tiendra en Nouvelle-Calédonie du vendredi 4 au vendredi 11 juillet. Avec une part belle laissée aux diffusions dans le Nord.
Chaque année, la NAIDOC Week est célébrée dans chaque Etat et territoire australiens. Cette opération, souvent festive, met à l’honneur les cultures premières du pays et permet de rappeler la place qu’elles occupent dans la société multiculturelle d’aujourd’hui.
En 2008 NAIDOC Week prendra un relief particulier dans la mesure où elle fait suite à la demande de pardon adressée par le premier ministre Kevin Rudd aux communautés indigènes à l’occasion de la session d’ouverture du parlement de Canberra, le 13 février.
A l’initiative du consulat général d’Australie, un mini-festival de courts et longs-métrages réalisés par des artistes indigènes se déroulera dans dix lieux partenaires permettant d’associer pour la première fois les trois provinces. C’est ainsi qu’après avoir sillonné le Sud et les Iles, le lycée agricole de Pouembout et l’ancienne mine SLN de la Tiébaghi (le 9 juillet), la médiathèque du Nord à Poindimié (le 10 juillet) et le cinéma de La Foa (le 11 juillet) accueilleront tour à tour un programme sur mesure, mêlant nouvelles productions et films présentés depuis 2004 devant d’autres publics.
Sous-titrage en français
La majorité des films sera sous-titrée en français. Autre nouveauté : un programme de format poche, en couleur sera offert à tous les spectateurs. Il présentera l’ensemble des films diffusés pendant la semaine, une courte note sur la signification de NAIDOC, et un article sur le cinéma indigène australien. Toutes les séances, gratuites, se dérouleront en présence de la consule générale d’Australie, Anita Butler, ou de son adjoint, Stephan Bohnen.
Pour toute information complémentaire, prendre contact avec M. Philippe Boisserand, chargé de la diplomatie publique au consulat général d’Australie, au 27 01 39, philipe.boisserand@dfat.gov.au
|
|